Українською

Відбитки пальців для TIE: що стосується українців

Якщо у вас вже є TIE з тимчасовим захистом — нічого робити не треба. Її чинність продовжено автоматично до 4 березня 2027 року.

Запис на відбитки потрібен лише у трьох випадках: перша картка, дублікат або зміна статусу. Нижче пояснюємо кожен, українською.

Написати у WhatsAppВерсія іспанською

Ситуація на сьогодні

Тимчасовий захист для осіб, переміщених з України, чинний у всьому Європейському Союзі до 4 березня 2027 року — згідно з Рішенням Ради (ЄС) 2025/1460. В Іспанії його й далі можна подавати протягом цього періоду.

Окрім того, Наказ INT/96/2026 від 12 лютого прямо й автоматично продовжив чинність усіх TIE, виданих особам з тимчасовим захистом, до тієї самої дати. Тобто: навіть якщо на вашій картці надрукована давніша дата закінчення, юридично вона дійсна до 4 березня 2027 року.

Найважливіше: поновлювати не треба

Продовження є автоматичним, загальним і прямим. Не треба подавати заяву на нову картку, їхати до комісаріату, брати запис чи сплачувати збір. Жодного додаткового рішення або персонального повідомлення не потрібно.

Якщо вам пропонують «поновити картку тимчасового захисту» за гроші — будьте обережні: такої процедури зараз не існує. Це одне з найпоширеніших шахрайств цього року.

Носіть картку з собою, навіть якщо дата минула. Якщо роботодавець, банк чи установа кажуть, що вона недійсна, посилайтеся на Наказ INT/96/2026.

Коли відбитки таки потрібні

• Перша TIE. Ви щойно отримали тимчасовий захист, і вам видають першу картку: тут є і відбитки, і рішення, і збір.
• Дублікат. Картку загублено, викрадено або пошкоджено: дублікат видають з новими відбитками, з довідкою про втрату або зіпсованою карткою.
• Зміна статусу. Наприклад, перехід з тимчасового захисту на звичайний дозвіл на проживання чи міжнародний захист: це новий документ, отже нові відбитки.

Новина серпня 2026 року

З серпня 2026 року той, хто подає заяву на тимчасовий захист, має підтвердити виконання військових обов’язків, встановлених Україною, або звільнення від них, щоб отримати позитивне рішення. Це стосується нових заяв, а не чинності вже виданих карток.

Якщо ваш випадок підпадає під це, порадьтеся з адвокатом або з Управлінням у справах притулку та біженців (OAR) перед початком процедури. Ми займаємося записом, а не юридичними консультаціями.

Якщо вам потрібен саме запис

Для першої TIE та для дублікатів черга така сама, як і для решти процедур з відбитками, з тією самою перевантаженістю. У цих випадках ми можемо стежити за нею і забронювати запис на ваше ім’я.

Вартість: 59 € за запис на відбитки, 49 € за отримання картки. Ви платите лише тоді, коли запис уже зроблено і ви маєте офіційне підтвердження, яке можете перевірити самі. Державний збір (модель 790 012) сплачуєте окремо до адміністрації.

Поширені запитання